בקטגוריית תעודה חופשית בתחרות פורום היוצרים הדוקומנטריים, 2013
בישראל 2016, נשים המבקשות להצטרף לעם היהודי נדרשות לעבור טקס גיור הכולל טבילה במקווה בחלוק (בלבד) לעיני שלושה דיינים גברים. התערוכה 'מעשה באשה וחלוק' ובעקבותיה הסרט והפרסומים העיוניים, מבקשים לחולל שינוי בתודעה הציבורית על ידי חיבור בין יחידים וארגונים הפועלים בשדה האמנותי, ההלכתי, הפוליטי והחברתי.
לקריאה נוספת בנושאי גיור, מעמד האישה ומקוואות.
על הסרט
הסרט התיעודי מתאר את תהליך יצירת המיצג והתערוכה 'מעשה באשה וחלוק' ומשלב בתוך קטעי הווידיאו-ארט גם קולות נשיים על הסוגיה, מנקודת מבט אישית, יהודית, היסטורית ואמנותית.
הנשים השונות מבקשות, כל אחת בדרכה, להשמיע את זעקת המתגיירות הטובלות מול דיינים גברים, ולהציף את סוגיית הנשים הפסולות לעדות ולדיינוּת במעמד זה בפרט, וביהדות בכלל.
כיוצרת וכאישה הפסולה לעדות, לא כל שכן לדיינות, אני מבקשת להנכיח בסרט זה עדות אמנותית וקולנועית החושפת ובוחנת את מקומה של האישה בתהליך הגיור - זו הנוכחת בטקס וזו הנעדרת ממנו.
ביקורות והדים
הקרנות ציבוריות, הרצאות ואירועים
פסטיבל הקולנוע היהודי בסינמטק ירושלים 2013
התכנית ללימודי מגדר בשיתוף מרכז רקמן, הפקולטה למשפטים בר אילן
המועצה הדתית גוש עציון 18.2.2015
אנשי צוות
משתתפים: טו"ר רבקה לוביץ, ח"כ (לשעבר) אורית זוארץ, פרופ' רות הלפרין-קדרי, הרבנית עו"ד ד"ר מיכל טיקוצ'ינסקי, הילה קרבלניקוב-פז, נורית יעקבס-ינון, יעל אבקסיס, גבריאלה לב, הרב אהד טהרלב, יוסי אריאל, דנה ספיר, מתנה הינדי, הרב חיים דרוקמן, הרב דוד סתיו, הרב ד"ר בני לאו, רוני לוינגר, ארמונד בן נעים, זהר ינון
תסריט ובימוי: נורית יעקבס-ינון
הפקה: סרטי אלומה - נורית יעקבס-ינון
צילום ראשי: רוני כצנלסון
צילום נוסף: נורית יעקבס-ינון, רן אביעד, רון בברסקי, אביגיל שפרבר, שי שיף, אנטון זיו
עריכת מיצג: איילת עופרים
עריכת סרט: ברכה זיסמן-כהן
עיצוב פס קול: רותם דרור
הקלטה ראשית: דרור מנצורה
הקלטה נוספת: שרון לוזון, ניר אלון, נדב לזר, חיים מאיר
עוזר צלם: עופר בן יהודה
מוזיקה מקורית: דידי ארז, רות וידר-מגן
כתיבת מדרש הגיורות: רבקה לוביץ
עיצוב גרפי מיצג מדרש הגיורות: דורית טלפז
עיצוב צבע ואונליין: סטיב סבן - ColorVision Studios
ציוד צילום והקלטה: רון בברסקי: פיל הפקות, צביקה ליברמן
תרגום וכתוביות: גיא ונועה שדה – ' NGכתוביות'
מאסטרינג DVD: אהרון ויהושע פאר
הסרט הופק בסיוע: 'הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה', מועצת הפיס לתרבות ואמנות,
אמונה: תנועת האישה הדתית.
אפשרויות רכישה
ניתן להזמין הקרנה של הסרט בשילוב הרצאה.
לתיאום ופרטים נא ליצור קשר עם נורית יעקבס-ינון במייל: [email protected]
אנא השאירו פרטי התקשרות ואנו נחזור אליכם בהקדם.
על התערוכה
התערוכה מעשה באשה וחלוק (בית האמנים ע"ש זריצקי, תל אביב 2013) הציגה סדרת ציורים ייחודית בטכניקה מעורבת של האמנית הילה קרבלניקוב-פז, המעניקה פרשנות אישית לטקס הטבילה. לצדם מיצבי וידיאו של הבמאית נורית יעקבס-ינון, הממקמים את הצופה בזוויות מבט משתנות, אובייקטיביות וסובייקטיביות, של מעשה הגיור. בנוסף הוצגה עבודה של הצייר שמעון פינטו, המביא מבט נקי ונאיבי על חלל המקווה שאינו מובחן מגדרית.
התערוכה עוררה עניין רב והעלתה לדיון ציבורי את סוגיית הנשים הטובלות לגיור בפני דיינים.
אוצרת התערוכה: רז סמירה.
וידיאו ארט
מעשה באשה וחלוק
כחלק מהמיצב השלם מוקרן על מסך ענק סרטון וידיאו המספק את הנרטיב המרכזי של הפרויקט - אישה צעירה הטובלת במקווה בחלוק פרחוני, כשלב אחרון בתהליך גיורה. לטבילתה עדים שלושה גברים. הגיבורה החמישית בדרמה, השקטה באופן מטעה, היא אישה מבוגרת המשמשת כבלנית המקווה.
המיצב עובר בין נקודות המבט השונות של כל הנוכחים במעמד הטבילה, לצד מבט אובייקטיבי המצולם מעל ומתחת למים, המייצר חוויה של אינטנסיביות אינטימית.
בית הדין
הרב חיים דרוקמן, הרב דוד סתיו והרב בני לאו – שלושה רבנים אורתודוקסיים ששימשו בתפקידי גיור שונים במדינת ישראל - פורשׂים את משנתם בעניין טבילת נשים גיורות. שלושת הרבנים הם דימוי ל'בית הדין' הגברי, העוסק בעולמן ההלכתי של נשים ובנושאים אינטימיים של נשים, מבלי שהנשים עצמן לוקחות חלק בדיונים ובטקסים. שלושת מסכי הווידיאו של הרבנים ממוקמים מעל 'בור טבילה', המומחש באמצעות הקרנה של מיצב 'מדרש הגיורות' על הרצפה שלמרגלות המבקרים בתערוכה. באופן זה, נקלעים המבקרים בתערוכה בעל כורחם לשתי נקודות מבט: לעמדת הטובלת כשהם מול 'בית הדין', ולעמדת בית הדין כשהם מעל הטובלת.
מדרש הגיורות
אל מול חוסר המוצא שמפגינים הרבנים, מציע 'מדרש הגיורות' שכתבה הטוענת הרבנית רבקה לוביץ, פתרון אפשרי לסוגיית הטבילה. המדרש מוצג בכמה מדיומים במקביל: טקסט שבו אותיות פורחות באוויר; מיצב-סאונד; ומיצב וידיאו ובו תקריב של אשה הטובלת בלופ אינסופי, ומישירה מבט אל בית-הדין/ המבקרים הצופים בה. בכך היא שוברת את 'הקיר הרביעי', ומטילה את האחריות לסיטואציה על הצופים.
קרדיטים תערוכה
אוצרת: רז סמירה
אמנים משתתפים: הילה קרבלניקוב-פז, נורית יעקבס-ינון ושמעון פינטו
יוזמת ומפיקה: נורית יעקבס-ינון – 'סרטי אלומה'
מנהל בית האמנים: אריה ברקוביץ
הקמת מערכת אור קולית: אלי גפן – 'מערכות ניגון מדיה'
תרגום וכתוביות: גיא ונועה שדה – 'NG כתוביות'
על הפרסומים
את המעשה האמנותי בדמות התערוכה והסרט, ליווה גם קטלוג עיוני שכינס יחד לראשונה את זירות הפעולה השונות בסוגיה זו – שדה האמנות, שדה העשייה הפוליטית, השדה המגדרי, השדה האישי, שדה הדיון ההלכתי והשדה המחקרי.
האסופה המצורפת למארז הסרט שיצא שלוש שנים מאוחר יותר, מביאה עיונים נוספים והתמודדות עדכנית בסוגיה, הכוללת קריאה להקמת בית דין של נשים בתחום הגיור.
קטלוג התערוכה
בקטלוג התערוכה מובא במלואו מדרש הגיורות שכתבה הטוענת הרבנית רבקה לוביץ; מאמר הלכתי של הרבנית ד"ר מיכל טיקוצ'ינסקי; התייחסות פוליטית של חברת הכנסת עליזה לביא; עדות אישית של חברת הכנסת (לשעבר) אורית זוארץ; וכמובן התייחסויות אמנותיות של האוצרת רז סמירה, של המרצה לאמנות ד"ר קציעה עלון, ושל חוקרת האמנות אמילי בילסקי.
עיונים נוספים (מארז)
האסופה כוללת את מאמרו של הרב יהושע (שוקי) רייך על בית דין של נשים, את עדותה של ג'ניפר פוליאקוב שחוותה הטרדה מינית במעמד הטבילה לגרות; פרוטוקול מכנס של בתי הדין בישראל בשנת 1953 ובו קורא הרב אליעזר ולדנברג לקבוע נוהל של טבילת נשים בפני נשים בלבד, והתייחסות כללית לנושא ההטרדות המיניות בחסות בתי הדין.
סרטי אלומה
סרטים תיעודיים, וידיאו ארט וסרטים מוזמנים בבימויה ובהפקתה של נורית יעקבס-ינון.הסרטים הוצגו בעשרות פסטיבלים והקרנות בארץ ובעולם וזכו בפרסים שונים. בין היתר הסרטים:
ברית: על נשים, אלוהים ומה שביניהם – זכה בפרס הסרט הטוב ביותר בפסטיבל דתות באיטליה, 2005;
ובכל נפשך: סיפורו של רועי קליין הסרט בעל שיעור הרייטינג הגבוה ביותר לסרטי תעודה בערוץ הראשון, 2007;
משונה להיות אשה פשוטה: זלדה הוקרן בערוץ 10, 1999;
האשה מהסינמטק זכה בפרס הסרט הטוב ביותר בפסטיבל הבינלאומי אפוס לסרטי תרבות ואמנות, 2016;
מיצג מעשה באשה וחלוק: טבילת נשים מתגיירות זכה בפרס הסרט הטוב ביותר בקטגוריית תעודה חופשית בתחרות פורום היוצרים הדוקומנטריים, 2013, ועוד.
נורית יעקבס-ינון היא במאית ומפיקת סרטים עצמאית; לקטורית, שופטת ומנהלת אמנותית של מיזמי קולנוע שונים; מרצה לקולנוע, אמנות, יהדות ומגדר במסגרות שונות; ממייסדות 'פורום הקולנועניות ויוצרות הטלוויזיה בישראל'; ממייסדי המניין ההלכתי השיתופי נחת רוח בשוהם; נשואה ואם לארבעה.
לימודי קולנוע וטלויזיה בבי"ס מעלה; Bed בחינוך לתקשורת ותעודת הוראה ממכללת ליפשיץ; MA בהיסטוריה של יהדות ארצות הברית בתכנית רודרמן למצטיינים באוניברסיטת חיפה;
אתנו בדרך
לקריאה נוספת על טבילה במקווה לשם גיור.
ב"ניגון נשים" אנו שואפות שנשים תהיינה שותפות משפיעות ומחדשות של התרבות היהודית והישראלית. אנו פועלות להעמקת הדיאלוג בין נשים ממגזרים שונים בחברה הישראלית, כדי ליצור חברה מתוקנת שמתקיימות בה בצוותא זהויות מורכבות ומגוונות.
תומכים
